I tested Garmin integration on Oakley Meta Vanguard glasses, and it’s a useful but flawed feature that will appeal to some Garmin watch users, but not all. Here’s the good, the bad, and the ugly